Приложения разработчика Otek International Inc. в Android Market

Transwhiz 日中（簡体字）翻訳/辞書 (v. 1.11)

Otek International Inc. опубликовал приложение 2012-02-07
(обновлено 2012-02-07)

便利な日中対応の双方向辞書だけでなく、Transwhizは長年にわたって開発されて来た翻訳エンジン
を通し、ビジネスでも、言語学習でも、文章の読み取りでも、より早く、より品質のいい翻訳結果を提供することが出来ます。

品質のいい翻訳

PCバージョンと同じな翻訳エンジンを使い、最良品質の翻訳を提供いたします。テキストエリアに最大10,000文字にまで対応。
翻訳の結果もメモリに保存し、再読むことは可能です。
翻訳した結果は、直接メールで送り出すことも可能になりました。
また、専門用語辞書を翻訳に応用すると専門文書を訳すのも問題なし。

双方向辞書

日中/ 中日単語の詳細、また辞書順による表示で単語をチックするのも一つの楽しみ!
単語の説明の部分をタップしてみて!単語をその場で調べる事が出来るジャンプ機能を搭載。
一つの単語が複数の辞書に書き込まれた場合、各辞書に書かれた説明が同時に表すのも便利。

専門用語辞書

ただ専門用語をチックするのに使うのでなく、翻訳にも応用できる専門用語辞書がずらり!
コンピューター、機械、化学、医療、法律、金融という六つの専門用語辞書を搭載。

ピンイ表記

中国語学習にとても役立つピンイが翻訳 / 辞書両方に表記。

単語帳

重要な単語を忘れないように、単語帳が必要!単語帳に登録した単語を見たり編集したりする機能が搭載。

オフライン使用が可能。

本ソフトウェアーの使用についてのご質問を otek@ms10.hinte.net にて頂けますなら幸いに存じます。

Transwhiz 日中（繁体字）翻訳/辞書 (v. 1.12)

Otek International Inc. опубликовал приложение 2012-02-02
(обновлено 2012-02-02)

便利な日中対応の双方向辞書だけでなく、Transwhizは長年にわたって開発されて来た翻訳エンジン
を通し、ビジネスでも、言語学習でも、文章の読み取りでも、より早く、より品質のいい翻訳結果を提供することが出来ます。

品質のいい翻訳

PCバージョンと同じな翻訳エンジンを使い、最良品質の翻訳を提供いたします。テキストエリアに最大10,000文字にまで対応。
翻訳した結果は、直接メールで送り出すことも可能になりました。
翻訳の結果もメモリに保存し、再読むことは可能です。
また、専門用語辞書を翻訳に応用すると専門文書を訳すのも問題なし。

双方向辞書

日中/ 中日単語の詳細、また辞書順による表示で単語をチックするのも一つの楽しみ!
単語の説明の部分をタップしてみて!単語をその場で調べる事が出来るジャンプ機能を搭載。
一つの単語が複数の辞書に書き込まれた場合、各辞書に書かれた説明が同時に表すのも便利。

専門用語辞書

ただ専門用語をチックするのに使うのでなく、翻訳にも応用できる専門用語辞書がずらり!
コンピューター、機械、化学、医療、法律、金融という六つの専門用語辞書を搭載。

ピンイ表記

中国語学習にとても役立つピンイが翻訳 / 辞書両方に表記。

単語帳

重要な単語を忘れないように、単語帳が必要!単語帳に登録した単語を見たり編集したりする機能が搭載。

オフライン使用が可能。

本ソフトウェアーの使用についてのご質問を otek@ms10.hinte.net にて頂けますなら幸いに存じます。

Transwhiz English/Chinese (v. 1.11)

Otek International Inc. опубликовал приложение 2012-01-22
(обновлено 2012-01-22)

Transwhiz English/Chinese Translator/Dictionary (simplified Chinese version)

In addition to convenient two-way dictionary lookup, Transhwiz provides
you fast and high quality translation between English and Chinese with unique
translation engine. A handy translation tool for business, travel and school use.

High Quality Translation
Translate text from English to Chinese and from Chinese to English with maximum length of 10,000 characters.
Translation results can be saved and reviewed.
Tanslation results can also be emailed directly.  
Professional Dictionaries are applicable for translating articles from profession fields.

Two-Way Dictionary Lookup
Display detailed definition, similar words … etc. for English and Chinese with a
capacity of 600,000 entries. Tapping words on the definition screen allows further
lookup on the words.

Professional Dictionaries
Dictionaries: Computer, Mechanical, Engineering, Civil Engineering, Chemical
Engineering, Medicine, Law, Financing, Trading and Management are available for
translation and dictionary lookup.

Pinyin Expression
Display Pinyin expression for both translation and dictionary lookup features. A great
tool for learning Chinese.

Bookmark
Save words to the Bookmark for your future review. Bookmark content is editable.

No Internet connection is required.

For quesion regarding installation or usage, kindly reach us at otek@ms10.hinte.net

Transwhiz English/Chinese TW (v. 1.15)

Otek International Inc. опубликовал приложение 2012-01-12
(обновлено 2012-01-12)

Transwhiz English/Chinese Translator/Dictionary (traditional Chinese version)

In addition to convenient two-way dictionary lookup, Transhwiz provides
you fast and high quality translation between English and Chinese with unique
translation engine. A handy translation tool for business, travel and school use.

High Quality Translation
Translate text from English to Chinese and from Chinese to English with maximum length of 10,000 characters. Translation results can be saved and reviewed.
Tanslation results can also be emailed directly.  
Professional Dictionaries are applicable for translating articles from profession fields.

Two-Way Dictionary Lookup
Display detailed definition, similar words … etc. for English and Chinese with a
capacity of 600,000 entries. Tapping words on the definition screen allows further
lookup on the words.

Professional Dictionaries
Dictionaries: Computer, Mechanical, Engineering, Civil Engineering, Chemical
Engineering, Medicine, Law, Financing, Trading and Management are available for
translation and dictionary lookup.

Pinyin Expression
Display Pinyin expression for both translation and dictionary lookup features. A great
tool for learning Chinese.

Bookmark
Save words to the Bookmark for your future review. Bookmark content is editable.

No Internet connection is required.

For quesion regarding installation or usage, kindly reach us at otek@ms10.hinte.net