Better Translator (v. 1.2.0) Разработано embermitre |
A powerful yet simple translator using Google Translate AND Bing Translator to provide a great translation experience on Android.
Tip: If you are seeing empty squares instead of proper characters then please read this: http://embermitre.com/?p=307
• Translates between 50+ languages (not possible offline)
• Voice recognition (11 languages, on supported devices only and not accessible offline)
• Text-to-speech (30+ languages supported)
• Auto-detect language
• Reverse translate (to verify translation accuracy)
• History (allows earlier translations to be accessed offline)
• Star your favorite translations (so they are quickly and easily accessible)
• Supports Move to SD card
WANT THIS APP IN YOUR LANGUAGE? This app is localized to English, Chinese (Simplified and Traditional) and also draft versions of French, German, Japanese and Korean. Please send any corrections to us at bettertranslator@embermitre.com . Also, please email us if you would like to provide a localization of any other language.
Translations are only as good as those provided by Google Translate and Bing Translator. So please only rate app based on functionality rather than translation quality since we have no control over that.
Please email details of any bugs or suggestions to the developer.
You can also find more information on the application's website.
Languages supported (see key below):
Afrikaans(gt), Albanian(g), Arabic(gb), Belarusian(g), Bulgarian(gb), Catalan(g), Chinese Simplified & Traditional(gbt), Croatian(gt), Czech(gbt), Danish(gb), Dutch(gbt), English(gbt), Estonian(gb), Filipino(g), Finnish(gbt), French(gbt), Galician(g), German(gbt), Greek(gbt), Haitian Creole(gb), Hebrew(gb), Hindi(gt), Hungarian(gbt), Icelandic(gt), Indonesian(gt), Irish(g), Italian(gbt), Japanese(gb), Korean(gb), Latvian(gbt), Lithuanian(gb), Macedonian(gt), Malay(g), Maltese(g), Norwegian(gbt), Persian(g), Polish(gbt), Portuguese(gbt), Romanian(gbt), Russian(gbt), Serbian(gt), Slovak(gbt), Slovenian(gb), Spanish(gbt), Swahili(gt), Swedish(gbt), Thai(gb), Turkish(gbt), Ukranian(g), Vietnamese(gt), Welsh(gt), Yiddish(g)
key: g=Google, b=Bing, t=TTS (using eSpeak)
|
|
[2011-09-09] Invictus: TTS capability for serbian is jacked up even using espeak with it. I only downloaded it for this, so the app is otherwise useless because of it. |
|
[2011-08-28] Pierre Jr.: So far only spanish has audio just like the other translator. This isn't any better. Haitian creole audio please |
|
[2011-08-28] Mark: @Pierre Jr. Audio languages supported is according to your device not the apps. That's why the apps are the same. Please try installing espeak. |
|
[2011-08-27] Mike: Awesome Awesome |
|
[2011-08-20] Gareth: Very good for checking you have the right phrase. Only loses 1* for not integrating with SMS |
|
[2011-08-13] Jasson: Working good. Its helping me chat my my Filipins gf hahaitzzz!! |
|
[2011-08-11] Hayden: SUCKS! I know a little bit of danish and it doesn't even translate hello to the right thing. UNINSTALL! |
|
[2011-08-08] Westmead: @christina did you try the Google or Bing engine? Not all translations are perfect, but most of the time they are good enough to get the meaning. |
|
[2011-08-03] christina: I have Spainish speaking friends who say its telling me completely unrelated and jumbled up phrases. Uninstall. |
|
[2011-07-18] Maikel: Using it for a long time now. Awesome. |
|
[2011-07-03] Evando: It's ok. It needs a lot of improvement. |
|
[2011-06-24] Allison: Really fun to use, and works very well! :) |
|
[2011-06-23] Cool: لابأس به,سريع لكن غير دقيق.Not .bad.Its fast but not accurate |
|
[2011-06-22] Sayamenuki: 죄송 합니다¡ The list says GB 4 Korean. No T. Tho Err msg-no speech recog. 4 English? I still luv accuracy, speed, & google dict. interface! TY |
|
[2011-06-13] P V Gajera: In galaxy s2 i9100 hindi language doesN't show hindi font but [] is there. |
|
[2011-06-10] tracy: So easy - love it :-) |
|
[2011-05-31] janey: A great homework helper. Will also come in handy on trips abroad. Only down side is the words are not always correct. |
|
[2011-05-28] daniel: Perfect |
|
[2011-05-23] Jessica: Awesome! This is going to come in handy! Easy to use and accurate enough. Can't wait to need it! |
|
[2011-05-16] Adrian: It's time to say goodbye to google translate app. 'Cause now I have a better translator. :) |
|
[2011-05-11] Toby: I'm using this app for Thai and it's not perfect but what Google misses Bing usually picks up for. It's very nice to have that option and for free. |
|
[2011-05-08] Solar Architect: Bing all the way!!!! |
|
[2011-04-29] Duane: This app works super fine, I dont find any faults good smooth running app. This is definatley an app to keep plus it makes my android looks good. |
|
[2011-04-27] vicky: This is google translation nothing better |
|
[2011-04-23] ron: Does not have Thai text to speech like it said it would |
|
[2011-04-23] nrajesh: Neat job |
|
[2011-04-21] Dande: Works pretty good. Don't know how accurate but won't update. |
|
[2011-04-18] Alberto: Good and easy to use. |
|
[2011-04-15] Jason-Garth: Awesome, i work in the medical field and it even picks up medication names |
|
[2011-04-08] Abdul mun-im: wel nt bad |
|
[2011-04-06] michel louis: I love it |
|
[2011-04-03] Sandra: Excellent app for translation! |
|
[2011-03-22] Ann: Good, it works fine. I miss some languages. But still, good app. |
|
[2011-03-15] Sakshi: I need Hindi font on my HTC wildfire :( |
|
[2011-03-10] Yogi: Very good app |
|
[2011-02-28] val: Love it. Just wish it translated arabic . Instead the boxes pop up |
|
[2011-02-20] Wudson: Pretty good translator, Haitian Creole and Spanish translations are perfect. |
|
[2011-02-18] fekwkdh: Best app so far. I love it |
|
[2011-02-18] Paul: P1ss poor |
|
[2011-02-17] Henning: Speaks norwegian too with Svox. More like a trial, use Pico TTS with android TTS data download, NOT eSpeak TTS |
|
[2011-02-09] mey: Give me chinese speaker. |
|
[2011-02-06] sean: it got everything in tagalog wrong, and french too |
|
[2011-02-01] Brandin: I use this app at work to communicate with my co-workers that don't speak much english. Easy to use & works great with the DroidX! |
|
[2011-01-28] Melissa: No... opt t |
|
[2011-01-26] Ruben: Sexy app :-) |
|
[2011-01-26] Kevin: Translates, able to copy and paste, sounds it out. Very efficient |
|
[2011-01-22] shauna: It's ok but not much on it.. |
|
[2011-01-16] Murray: Realy easy and good to use and very good going abroad. |
|
[2011-01-09] Carlos: Simple and useful... |
|
[2011-01-08] janet: EVO. Hindi just translates into script boxes..not letters. |
|
[2011-01-06] marina: It's good. |
|
[2011-01-05] Midnight0204: Its was not that bad but it just needs hearing part on it. |
|
[2011-01-05] nicole : Inaccurate French. |
|
[2011-01-04] Elton: It only displayed google. I changed setting to bing and it still showed google. I love the translate back button feature. |
|
[2010-12-23] aaditya: Sexy app |
|
[2010-12-23] Daemin: Best of both worlds! I love it! I speak english, korean, spanish, and italian. I had trouble finding a good translater. This is the best! |
|
[2010-12-18] Desire: Works spotless ! Big help in process of learning a new language. |
|
[2010-12-07] thomas: This app suck no text to speech for thai |
|
[2010-11-24] cordarryl: Me encanta! |
|
[2010-11-14] Imraana: Has text to speech for very few languages. So not very helpful. |
|
[2010-11-14] Mark: @Imraana text-to-speech supports 30 languages. Make sure you are using espeak engine. |
|
[2010-11-11] The: Great stuff! |
|
[2010-11-10] the 11/10/2010 Very good |
|
[2010-11-10] Lianna: Useful abroad and writing to people who don't understand English and you don't understand theirs. |
|
[2010-11-10] jeff: Very good |
|
[2010-11-10] Anonymous: Great App but would like the ability to tap on the new translation and have it get instantly copied to clipboard instead of hitting separate button. |
|
[2010-11-06] Christina: Love it :) |
|
[2010-11-04] Vanessa: Awesome app. Very helpful. |
|
[2010-11-03] eldin: Best Translator. |
|
[2010-11-03] Casey: Now i can talk to my friends around the globe in their own language! Works fantastic |
|
[2010-10-12] Owen: For my use case, reading foreign book, this is the best app as requires few key presses. Would like to be able to export history/starred for learning. |
|
[2010-09-25] Mary: Works like Google translator, but the talk to text is more inconsistent than Google's version.evo |
|
[2010-09-23] Shim: Much better than google translate, lots of handy features and easy to use |
|
|