Elhuyar hizt eu-es demoa в Android Market

Elhuyar hizt eu-es demoa (v. 1.52) Разработано Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak

Elhuyar Hiztegiak tresna erabilgarria izan nahi du ikasle eta irakasleentzat, idazle nahiz itzultzailearentzat, kazetari, teknikari eta profesionalentzat, euskararen eta gaztelaniaren lexiko elebidunaren informazio doia behar duen edonorentzat. Erreferentzia bat euskara-gaztelania/castellano-vasco hiztegi elebidunen artean.

Ezaugarriak

• 88.000 sarrera
• 20.000 azpisarrera
• 150.000 adiera
• 100.000 adibide
• Lexiko arrunta eta teknikoa
• Esapide eta gramatika-egiturak
• Onomastika: pertsona-izenak,leku-izenak, erakunde-izenak...
____________________________________________________________

The Elhuyar Dictionary aims to be a practical tool for students and teachers, writers, translators, journalists, technicians and professionals, for anyone who needs the precise information of a bilingual lexis of Basque and Spanish. A reference among bilingual Basque-Spanish/Spanish-Basque dictionaries.

Features

• 88,000 headwords
• 20,000 sub-headwords
• 150,000 senses
• 100,000 examples
• General and technical lexis
• Expressions and grammar structures
• Names: personal names, place names, names of organisations, etc.
____________________________________________________________

Elhuyar Hiztegia desea ser una herramienta útil para estudiantes y profesores, escritores o traductores, periodistas, técnicos y profesionales, para quienes necesiten una información precisa sobre el léxico bilingüe, en euskera y castellano. Es una referencia entre los diccionarios bilingües de euskara-gaztelania/castellano-vasco.

Características

• 88.000 entradas
• 20.000 subentradas
• 150.000 acepciones
• 100.000 ejemplos
• Léxico común y técnico
• Locuciones y estructuras gramaticales
• Onomástica: nombres propios, topónimos, nombres de instituciones, …