Новые книги и справочники в Android Market

東霖師門 (v. 1.4.3)

DoubleChen опубликовал приложение 2013-01-01
(обновлено 2013-01-01)

五術源自生活、源自禮俗，是與生活緊密結合在一起，是每個人都無法忽視的，更是中國傳統的重要智慧之一，但是有許多五術觀念常常被誤導，甚至淹沒於歷史變遷之中而失傳。

藉由此程式能讓您了解更多相關資訊。

[版權均屬葳森文化事業有限公司所有]

This APP is introduction Five-sandhana of Taoist.
Copyright © 2011 Todd Chen All Rights Reserved.

任何程式或內容疑問，歡迎E-Mail至luvboa@gmail.com

Rheumatoid Arthritis Preview (v. 1.0)

Vertex Mind LLC опубликовал приложение 2013-01-01
(обновлено 2013-01-01)

***  How to Live With This "Stealth" Disease Get the Answers You Need and Get Them NOW!  ***


Dear Reader,

Unless you have it, it's difficult to explain just how painful Rheumatoid Arthritis or RA can be.  Something as simple as buttoning a shirt or using a zipper creates excruciating agony.

Getting in and out of a car, bending over to pick up a dropped item or even using a mouse or a keyboard are all activities that most of us take for granted unless you are a victim of RA.

It's a known fact that arthritis strikes over 40 million people right here in the U.S.  Most people assume that arthritis affects the elderly.  Nothing could be further from the truth.  The average age at diagnosis is just 47 and many are even younger.

If you suspect that you or a loved one may be experiencing symptoms of Rheumatoid Arthritis you owe it to yourself get the answers to those burning questions.  And, you can find them inside the digital pages of "Living With Rheumatoid Arthritis."  

Just take a look at how educated you can become by learning:

• What Causes Rheumatoid Arthritis?
• What Are Common Signs and Symptoms?
• Who Gets Rheumatoid Arthritis?
• What Are the Different Types of Rheumatoid Arthritis?
• All About Rheumatoid Arthritis in the Elderly, Women and Juveniles
• When to Seek Medical Care
• What Is the Prognosis If You Have Rheumatoid Arthritis?
• How To Treat Rheumatoid Arthritis
• Rheumatoid Arthritis and Steroids
• Alternative Treatments for Rheumatoid Arthritis
• Surgical Procedures for Rheumatoid Arthritis
• Herbs, Diet and Nutrition for Rheumatoid Arthritis
• Rehabilitation for Rheumatoid Arthritis

Did you know that many of the symptoms for Rheumatoid Arthritis are common symptoms for other illnesses?  It's absolutely true.  That's exactly why we can call this a "Stealth Disease."  It is masked behind symptoms common to many other illnesses.

Who would think that having a hoarse voice or lack of an appetite would have anything to do with Rheumatoid Arthritis?  It's true, while they could be indicative of other disorders those are some of the symptoms of Rheumatoid Arthritis.

Severe coughing, chest pains, fever and fatigue are all common symptoms. So are numbness and tingling in the hands.

Listen, we could go on and on about what causes Rheumatoid Arthritis and what you should do if you think you have it, but there's a much easier way.  Your copy of "Living With Rheumatoid Arthritis" has answers to all of these questions and much, much more.

We truly hope you see the potential here, and realize how important this offer is!  
Please enojoy the preview and upgrade to full version with commercial free.

===========  Vertex Mind eReader Instruction ==========  
• Double tap the page to toggle the screen size.
• Zoom in/out by using thumb and a finger to
  pinch open / close on the page.
• Click page to show/hide navigator.
• Click page thumbnail image to jump to the page.
• Click page number button to jump to a specific page.
• Click 'Contents' items to jump to particular chapter.
• Click <== or ==> button to flip page.
• Press and slide corner to flip page.
• On the page top edge show the reading process
  bar to tell you where did you achieve.
• Please wait for a while for page to focus.
======================================================

Leis e Códigos (v. 1.0.6)

Appcube ltd опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

=== 123 de Códigos e Leis Básicas do Brasil ===

Códigos e Leis é um guia prático e completo produzido através da colaboração e da experiência com Acram Isper Advogados.
É um produto universal, e, optimizado para cada dispositivo, projetado especialmente para profissionais e estudantes de direito: em uma única aplicação, rápida e fácil de navegar e com a usabilidade incomparável - encontrar todos os 123 textos-chave sempre disponível em seu iPhone , iPad, iPod Touch.

Os textos apresentam:
- CONSTITUIÇÃO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL DE 1988
- LEI Nº 11.343, DE 23 DE AGOSTO DE 2006.
- LEI Nº 11.340, DE 7 DE AGOSTO DE 2006.
- LEI Nº 11.337, DE 26 DE JULHO DE 2006.
- LEI Nº 11.182, DE 27 DE SETEMBRO DE 2005.
- LEI No 7.347, DE 24 DE JULHO DE 1985.
- LEI COMPLEMENTAR Nº 97, DE 9 DE JUNHO DE 1999
- LEI COMPLEMENTAR Nº 64, DE 18 DE MAIO DE 1990
- LEI No 9.986, DE 18 DE JULHO DE 2000.
- LEI No 9.984, DE 17 DE JULHO DE 2000.
- LEI No 9.961 DE 28 DE JANEIRO DE 2000.
- LEI Nº 9.784 , DE 29 DE JANEIRO DE 1999.
- LEI Nº 9.782, DE 26 DE JANEIRO DE 1999.
- LEI Nº 9.777, DE 29 DE DEZEMBRO DE 1998.
- LEI Nº 9.709, DE 18 DE NOVEMBRO DE 1998.
- LEI Nº 9.695, DE 20 DE AGOSTO DE 1998.
- LEI Nº 9.677, DE 2 DE JULHO DE 1998.
- LEI Nº 9.649, DE 27 DE MAIO DE 1998.
- LEI Nº 9.615, DE 24 DE MARÇO DE 1998.
- LEI Nº 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998.
- LEI Nº 9.605, DE 12 DE FEVEREIRO DE 1998.
- LEI Nº 9.507, DE 12 DE NOVEMBRO DE 1997.
- LEI Nº 9.504, DE 30 DE SETEMBRO DE 1997.
- LEI Nº 9.503, DE 23 DE SETEMBRO DE 1997.
- LEI Nº 9.494, DE 10 DE SETEMBRO DE 1997.
- LEI Nº 9.478, DE 6 DE AGOSTO DE 1997.
- LEI Nº 9.455, DE 7 DE ABRIL DE 1997.
- LEI Nº 9.427, DE 26 DE DEZEMBRO DE 1996.
- LEI Nº 9.296, DE 24 DE JULHO DE 1996.
- LEI Nº 9.279, DE 14 DE MAIO DE 1996.
- LEI Nº 9.096, DE 19 DE SETEMBRO DE 1995.
- LEI Nº 8.666, DE 21 DE JUNHO DE 1993
- LEI Nº 8.624, DE 4 DE FEVEREIRO DE 1993.
- LEI Nº 8.429, DE 2 DE JUNHO DE 1992.
- LEI Nº 8.112, DE 11 DE DEZEMBRO DE 1990
- LEI Nº 8.078, DE 11 DE SETEMBRO DE 1990.
- LEI Nº 8.072, DE 25 DE JULHO DE 1990.
- LEI Nº 8.069, DE 13 DE JULHO DE 1990.
- LEI Nº 7.913, DE 7 DE DEZEMBRO DE 1989.
- LEI Nº 7.754, DE 14 DE ABRIL DE 1989.
- LEI Nº 7.565, DE 19 DE DEZEMBRO DE 1986.
- LEI Nº 7.170, DE 14 DE DEZEMBRO DE 1983.
- LEI Nº 6.938, DE 31 DE AGOSTO DE 1981
- LEI Nº 6.515, DE 26 DE DEZEMBRO DE 1977.
- LEI No 6.513, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1977.
- LEI No 6.404, DE 15 DE DEZEMBRO DE 1976.
- LEI Nº 6.014, DE 27 DE DEZEMBRO DE 1973.
- LEI No 5.869, DE 11 DE JANEIRO DE 1973.
- LEI N° 5.197, DE 3 DE JANEIRO DE 1967
- LEI Nº 5.172, DE 25 DE OUTUBRO DE 1966.
- LEI Nº 4.898, DE 9 DE DEZEMBRO DE 1965.
- LEI Nº 4.864, DE 29 DE NOVEMBRO DE 1965.
- LEI Nº 4.771, DE 15 DE SETEMBRO DE 1965.
- LEI Nº 4.737, DE 15 DE JULHO DE 1965.
- LEI Nº 4.717, DE 29 DE JUNHO DE 1965.
- LEI Nº 4.591, DE 16 DE DEZEMBRO DE 1964.
- LEI Nº 4.117, DE 27 DE AGOSTO DE 1962.
- LEI Nº 2.889, DE 1 DE OUTUBRO DE 1956.
- LEI No 10.741, DE 1º DE OUTUBRO DE 2003.
- LEI No 10.406, DE 10 DE JANEIRO DE 2002.
- LEI No 10.233, DE 5 DE JUNHO DE 2001.
- LEI Nº 556, DE 25 DE JUNHO DE 1850.
- DECRETO Nº 5.452, DE 1º DE JUNHO DE 2005.
...

Todo o texto está disponível na ausência de ligação à Internet
o aplicativo será atualizado mensalmente, e acrescentará novos textos e funcionalidade

FUNÇÕES:
Tabela de livros personalizados
Pesquisa por artigo (18.674 itens)
Assistente de resposta (Pesquisa cerca de 2,4 milhões de palavras)
Seção de notícias Legais
possibilidade de adicionar notas aos itens
possibilidade de salvar os itens na seção de Favoritos
possibilidade de personalizar tamanho e fonte dos textos
possibilidade de enviar o item selecionado por e-mail

A Parceria do escritório Acram Isper Advogados à sua disposição para dúvidas e sugestões: brasil@intermundia.it

生肖传说（Lunar Legend） (v. 1.0)

刘烨 опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

"生肖全说"由12部关于生肖的书组成，涵盖了各个生肖的特点和说明。包含各个生肖的概述、神话传说、算法、特征与信仰、故事、属相的分析、属相的建议，生肖与性格、生肖与运势、生肖与情感、生肖与社交、生肖与职业等。本书包的优势是：一册在手，明了各个生肖的别样人生，通晓不同生肖之间的花样年华（"Zodiac all that" by the 12 zodiac book on composition, cover and description of the characteristics of each zodiac. Contains an overview of the various zodiac, myths and legends, algorithms, characteristics and beliefs, stories, analysis of sign of the Zodiac, Zodiac's recommendations, and the personality of the Lunar New Year, Lunar New Year and fortune, Zodiac and emotional, and social Zodiac, Zodiac and occupation. The advantage is that the book bag: one in hand, to understand the different kind of life each zodiac, who know the different between the Mood for Love Zodiac）

帮你看病（Help you see the doctor） (v. 1.0)

刘烨 опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

“帮你看病” 由27部关于疾病、医学的书籍组成，包括耳鼻喉科常见疾病、妇科常见疾病、呼吸内科常见疾病、口腔科常见疾病、内科常见疾病、外科常见疾病、男科常见疾病、皮肤科常见疾病、消化内科常见疾病、眼科常见疾病等。本书包的优势在于：书中内容科学全面，语言通俗易懂，具有很强的指导性、实用性；一册在手，明了相关疾病的前因后果，通晓其预防、治疗、养生之道。（"Help you see the doctor" by 27 on the disease, composed of medical books, including the ENT common diseases, common gynecological diseases, common diseases, respiratory medicine, dentistry common diseases, common diseases, internal medicine, surgical common diseases, common diseases of male skin Division of common diseases, common diseases of Gastroenterology, common eye diseases. This book bag has the advantage of: the contents of scientific and comprehensive book, easy to understand language, with strong guidance, and practical; one in hand, to understand the causes and consequences related diseases, knowledge of its prevention, treatment, and good health.）

上下五千年 (v. 2.09)

AppBooks опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

《上下五千年》

    本书内容涵盖政治、军事、科技、文化、经济、艺术、民族、法律、外交、教育等诸多方面，讲述了从盘古开天辟地到1949年新中国诞生的中华五千年历史。这里不仅有斑斓瑰丽的上古创世神话，有斗智斗勇的春秋战国谋略故事，也有天下一统的秦汉雄风和战事纷扰的三国故事，有气势恢弘、文采精华的唐宋故事和跌宕起伏的元明清朝代更替，还有近代史上的受辱与抗争，以及浴火重生的新中国的建立。
    捧读这本经典的《上下五千年》，历史画卷顿时在你眼前徐徐展开……

注:我们精心制作的合集,只为用户方便收藏而已。如果您只需要云端书库的功能,您可以下载我们同一款软件:“书香云集”，更多精彩等着你体验 。

李敖大学时期最爱书籍 (v. 2.09)

AppBooks опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

李敖著作等身，名闻天下，性格又特立独行，与众不同，自称是中国白话文第一人，他的博闻强记、深厚学问也同样令人叹服。对于这样一位大才子，他的大学时期如何学习看书的？他最爱的是哪些书？李敖声称，在大学时代，图书馆里的每一本书都摸过。那么，在大学的时候他读过些什么书，这些书对李敖又产生了怎样的影响？

    在李敖大学时期的日记里，他曾点评了自己所读的多部图书，本合集收录了李敖大学时期最爱的七本书籍：幸福之路、社会契约论、冰岛渔夫、新语林、宋刑统、呻吟语，猎人日记，从中可以看出他在年青时看书的兴趣和志向。

《幸福之路》作者：[英]罗素

李敖在1957年5月27日的日记中写道：“读The Conquest of Happiness(《幸福之路》)，极广胸襟，今天得到的另外一个具体的念头是，‘对世界的胸襟开旷的态度’，建设这种态度的方法很多。 ”

在《幸福之路》里，罗素分别分析了人类之所以不幸福的原因和之所以能幸福的原因。罗素反对清教徒式压抑正常需求的做法，认为这就是不幸福的根源之一，在他看来，“幸福的秘诀是：让你的兴趣尽量地扩大，让你对人对物的反应，尽量地倾向于友善。 ”真正的幸福之路，在于自身主动地去追求幸福，而不是被动地屈从于这个世界的节奏。从后来李敖的人生态度分析，这本书对李敖的一生都有重大的影响，即便是经历了坐牢出狱的重大人生波折，李敖仍以笑脸示人，他曾说遭遇再大的打击也不会轻易沮丧。他留给世人的印象永远是一副“快乐战士”的印象。

《社会契约论》作者：[法]卢梭

1958年6月3日，李敖在日记中写道：“卢梭应征作文，灵感如泉，写出时汗流浃背，自言能捉到的灵感不过四分之一耳。……其《民约论》(今译《社会契约论》)乃有感情之书，故能动人。 ”《社会契约论》是卢梭的经典作品，该书的中心思想是论证了一个理想的社会应该是建立在人与人之间的契约之上的这一理论。而从后来李敖的文章来看，他也一直以“笔尖常带感情”著称，虽然写的多是史学著作，但也是个性鲜明，让读者动容，他的崇尚理性而激情澎湃、强烈的诗人气质，似乎都能从卢梭等启蒙思想家那里得到印证。

《冰岛渔夫》 作者：[法]皮埃尔·洛蒂

李敖在1958年8月3日的日记中写道：“始采零读小说惜时法，今日起读《冰岛渔夫》。夜即读完。 ”

法国作家皮埃尔·洛蒂笔下的大海，是与人的命运息息相关的，当小说中七十岁高龄的老祖母，得知自己所有的子孙都被大海吞噬的消息后，几乎没有愤怒和痛苦，只是默默地接受了现实。小说中有着一种关于人的命运的强烈的悲剧感。

李敖读《冰岛渔夫》的经历，也折射了他在大学时期的刻苦与勤奋，日记显示，李敖在大学读书惜时如金，他因羡慕萧伯纳一边穿衣服一边读书的境界，发明了“零读小说惜时法”和“随时读书法”，在吃饭时、坐车时、走路时，甚至如厕时，随时随地地读书。

《新语林》 作者：陈灨一

在1958年10月3日的日记中，李敖写道：“夜在省立台北图书馆访到《新语林》，甚喜，在馆中小读，颇舒适。 ”《新语林》是民国年间陈灨一仿效《世说新语》写成的小册子，记录了清末民初政、经、文、军各界名流的言行举止。这本书“几无一字无来历”，有很大的史料价值，使其成为了解“民国风骨”的首选之作。秋日凉夜，在图书馆中找到这样一本笔记体的小书，读读有趣的人物小史，肯定是格外愉悦的。当然，想必李敖在书中也颇能找到与自己“臭味相投”的人。后来李敖写史，颇注意人物的奇闻轶事，也很会挖掘史海中的细节，或许也受了这本书的影响。


　
《宋刑统》作者：[宋]窦仪等

《宋刑统》被认为是宋朝“抄袭”《唐律》的结果。有专家指出，宋朝采用唐律，主要是为了其象征意义，而不是为了其内容。《宋刑统》一书的价值，不在雏形，而在于后来根据实际情况修正补订的内容；以及可以通过它来研究《唐律》。

李敖1959年3月14日的日记中写到：“在中文系访到《宋刑统》。极快乐。 ”这一时期，李敖正在写他的毕业论文，因文中研究宋代“婚姻法”，故能找到《宋刑统》一书，当然很高兴。而《宋刑统》对他的帮助，从他的论文中亦可见一斑，引用处不可胜数。他的论文最后拿到94分的高分。几十年后，他和影星胡因梦离婚，自喜办起手续来干净利落。他在“回忆录”中说：“有人说我是‘离婚大王’，其实我岂止大王，早就是专家呢！我的大学毕业论文写的就是古代的离婚，就被同学戏呼为‘离婚专家’呢！ ”


《呻吟语》作者：[明]吕坤

《呻吟语》是明代思想家吕坤对生命、伦理、问学、为人、养生等等各方面的心得总结。1957年6月4日，李敖在日记中摘录《呻吟语》中的写道：“吕坤说：‘胸中只摆脱一恋字，便十分爽净、十分自在。人生最苦处只是此心沾泥带水，明是知得不能割断耳。 ’”写这段话时候的李敖，正处在“为情所困”期。初恋女友罗君若的离去给他的心灵造成了重创，他甚至为此服安眠药自杀，幸得同学相救才捡回一条性命。在他这段时期的日记里，常常能看到罗君若的影子，也能看出李敖对这段恋情的依依不舍。

《猎人日记》作者：[俄罗斯]屠格涅夫

吕坤是晚明的进步思想家，他继承程朱学派而又有所发展和批判，是不拘泥道学之人。他的《呻吟语》，自刊行以来，一直受人追捧。清代纪晓岚在《四库全书总目提要》中评价此书：“大抵不侈语精微，而笃实以为本，不虚谈高远，而践履以为程。 ”

1959年8月30日，李敖在日记中写道：“一部《猎人日记》对农奴改革有多大影响！岂是政治改革所可及的！此为正路！ ”

《猎人日记》通过一个猎人出猎路途上的见闻，真实记录了沙皇专制统治下农奴主和农奴的生存状态，揭露了农奴主的穷奢极侈和藐视生命，充满人道主义关怀，几乎成了一代俄罗斯人反抗沙皇专制统治的“精神檄文”。

李敖读《猎人日记》之时，刚从大学毕业，准备走向社会。李敖在日记中“此为正路”的感慨，或许是他认识到：要改变社会，先须开民智，如欲开民智，则要有无数像屠格涅夫一样的人写出像《猎人笔记》一样的作品，唤起读者改变社会的欲望。事实是，两年之后的1961年，他用一篇《老年人与棒子》掀起了一场社会大论战。

注:我们精心制作的合集,只为用户方便收藏而已。如果您只需要云端书库的功能,您可以下载我们同一款软件:“书香云集”，更多精彩等着你体验。

English Dutch Dictionary FREE (v. 2.0.0)

movin'App опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

English-Dutch and Dutch-English Dictionary
Engels-Nederlands en Nederlands-Engels Woordenboek

* More than 59.000 words!
* Bookmark your favorite translations for fast reference
* Works offline --> No internet connection needed, perfect for your trips or when no data connection is available
* Listen to the correct pronunciation in British or American English and Dutch (if installed) using Android's built-in Text-to-speech synthesizer.
* Share translations by SMS, email, etc.
* Optimized for Android ICS

This version is supported by ads. If you like the application, please consider upgrading to the ad-free version to support the development. Thanks :)

FAQ:

Q: How can I share a translation?
A: Just press 2-3 seconds over the translation and you will be presented with a menu with all available sharing options based on the apps installed in your device (Email, SMS, Facebook, etc)

Q: How can I change the speed of the voice?
A: The speed of the speech is controlled by the TTS engine installed with Android. It can be set up by going to:
Settings --> Voice input & output settings --> Text to speech settings --> speech rate

Q: I don't like the voice. How can I improve it?
A: The default text-to-speech engine installed with Android is Pico TTS, it’s pretty simple and sometimes may sound a bit electronic. You can always install alternatives like eSpeak, SVox or IVONA from Google Play. Please check our blog post about this subject: http://www.movinapp.com/talking-android

Q: How can I change the speech language?
A: Just go to Menu --> Settings and select the language. Currently, 3 languages are available:
  * English (US)
  * English (GB)
  * Dutch (if installed)

DISCLAIMER:
The text-to-speech (TTS) technology may not be available in some devices. To check if your phone is able of speech synthesis: Menu -> Settings -> Voice input & output -> Text-to-speech settings.
If not installed, your device may ask you to install the TTS engine. An internet connection may be required. We recommend installing it before traveling as roaming data tariffs may be very expensive.

Tags: dictionary, Dutch, English, US, UK, GB, speech, offline, travel, search, Nederlands, Engels, woordenboek

English Catalan Dict. FREE (v. 2.0.0)

movin'App опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

English-Catalan and Catalan-English Dictionary
Diccionari Anglès-Català i Català-Anglès

* More than 33.000 words!
* Bookmark your favorite translations for fast reference
* Works offline --> No internet connection needed, perfect for your trips or when no data connection is available
* Listen to the correct pronunciation in British or American English and Catalan (if installed) using Android's built-in Text-to-speech synthesizer.
* Share translations by SMS, email, etc.
* Optimized for Android ICS

This version is supported by ads. If you like the application, please consider upgrading to the ad-free version to support the development. Thanks :)

FAQ:

Q: How can I share a translation?
A: Just press 2-3 seconds over the translation and you will be presented with a menu with all available sharing options based on the apps installed in your device (Email, SMS, Facebook, etc)

Q: How can I change the speed of the voice?
A: The speed of the speech is controlled by the TTS engine installed with Android. It can be set up by going to:
Settings --> Voice input & output settings --> Text to speech settings --> speech rate

Q: I don't like the voice. How can I improve it?
A: The default text-to-speech engine installed with Android is Pico TTS, it’s pretty simple and sometimes may sound a bit electronic. You can always install alternatives like eSpeak, SVox or IVONA from Google Play. Please check our blog post about this subject: http://www.movinapp.com/talking-android

Q: How can I change the speech language?
A: Just go to Menu --> Settings and select the language. Currently, 3 languages are available:
  * English (US)
  * English (GB)
  * Catalan (if installed)

DISCLAIMER:
The text-to-speech (TTS) technology may not be available in some devices. To check if your phone is able of speech synthesis: Menu -> Settings -> Voice input & output -> Text-to-speech settings.
If not installed, your device may ask you to install the TTS engine. An internet connection may be required. We recommend installing it before traveling as roaming data tariffs may be very expensive.

Tags: dictionary, Catalan, English, US, UK, GB, speech, offline, travel, search, diccionari, catala, català, anglès

《那些年，我們一起追的女孩》完全版 (v. 1.0)

Mobi Technology Company Limited опубликовал приложение 2012-12-31
(обновлено 2012-12-31)

柯景騰國中時是一個成績暴爛又調皮搗蛋的男生，老師將他託付給班裡最優秀的女生沈佳儀。在沈佳儀的監督和鼓勵下，柯景騰的成績就像芝麻開花節節高，漸漸地，他喜歡上了氣質優雅的沈佳儀。但是柯景騰卻不敢表白，因為幾乎被所有男生喜歡的沈佳儀對追求她的男生一律反感，她只想好好學習，不想別人介入自己的生活。可是，為何她唯獨願意把心事與柯景騰分享呢？