Зимой речка замерзла, и Маша хочет научиться кататься на коньках. На льду Маша встречает ту самую Медведицу, в которую Медведь был влюблен весной. Медведица катается как настоящая фигуристка, но игнорирует просьбы Маши научить ее тоже так красиво кататься на коньках. Тогда Маша решает разбудить Медведя. Сделать это не так просто, но Маше упорства не занимать – со словами «Все равно покатаемся» она тащит спящего Медведя по заснеженным полям и холмам к замерзшей речке. Что скажет Медведь, когда проснется? Смогут ли Медведь и Медведица снова подружиться?
