남녀언어번역 어플은 <화성에서 온 남자, 금성에서 온 여자>라는 유명한 책이나, 남녀심리 해석 프로그램 롤러코스터를 보면 남녀관계에 있어 남성과 여성의 감정 표현 방법이 적잖이 다른 것을 볼 수 있습니다. 그런 이유로 이 어플은 남녀사이의 언어사용에 대한 괴리감을 극복하기 위해 상황별로 일상생활에서 자주 쓰이는 말들을 모아보았습니다. 물론 모두가 이런 속마음을 갖고 있는 것은 아닙니다. 재미로 봐주셨으면 좋겠습니다. 추후 계속적인 업데이트로 서비스하겠습니다.
-v1.1 추가사항
안드로이드 마켓에서 남녀언어번역이 일부 검색어로 검색이 안되는 문제점을 해결하였습니다.
-v1.2 추가사항
일부 핸드폰 기종에서 폰트가 원활하게 출력되지 않는 문제점을 해결하였습니다.
- v1.2.1 추가사항
메뉴화면에서 백스페이스버튼 클릭시 바로 종료되지 않는 현상을 수정하였습니다.
프로요 이전 버전(안드로이드 2.1)에서 어플이 호환성이 맞지 않는 문제점을 수정하였습니다.
- v1.2.2 추가사항
그녀의언어 / 평소대화로 잘못 분류된 항목 2개를 그의언어 / 평소대화로 이동시켰습니다.
예문음성파일의 볼륨을 증폭 및 압축하여 더 크게 들리지만 어플 전체 용량을 줄였습니다.
- v1.3.0 추가사항
실전 테스트 항목을 추가하였습니다. 그의 언어, 그녀의 언어에 있는 목록을 문제형식으로 테스트 하고 결과 점수를 알아볼 수 있습니다.
디자인을 대폭 수정하였습니다. 속뜻 세부페이지에서 음성출력, 속뜻 결과보기 방식을 라디오, 사람 얼굴 터치 방식으로 수정하였습니다.
- v1.3.1 추가사항
문제 테스트 부분에서 채점후 정답 여부를 알려주는 부분의 타이머 설정을 약간 수정 하였습니다.
- v2.0.0 추가사항
새롭게 자유게시판 메뉴를 추가하였습니다.
음성 지원 파일을 어플리케이션 외부 서버로 이전하여 어플리케이션 크기를 대폭 감소시켰습니다.